Selasa, 26 Februari 2013

Translate


sudah lama kita tidak bertemu.
memang, ini semua adalah pilihanku.
karena, aku merasa semua ini tidak berarti lagi. bahkan kau tak menganggap semua ini ada.
aku selalu berusaha untuk mempertahankan ini semua, persahabatan kita bertiga dan kasih sayang ini.
kau tahu??
saat ini, aku sangat merindukan kalian bertiga.
aku merindukan saat dimana kita bertiga bernyanyi dan bermain gitar, atau begadang sampai pagi dengan semua cerita cerita kita.
kadang memang kita mempunyai perbedaan dan itu yang membuat kita bertahan. kekuranganku bisa diisi dengan kelebihanmu dan begitupun sebaliknya.
aku sangat merindukan saat saat dimana kita bercanda, tertawa, atau saat aku menangis dan kalian menghiburku dengan kelakuan konyol kalian.
itu semua bisa kalian berikan kepadaku.
tapi saat ini, kita bertiga terpisah oleh jarak dan kita memang berjanji untuk bisa menjadi orang sukses dikemuadian hari, bukan begitu?
aku hanya berharap, jarak tidak membuat persahabatan in hancur atau apalah.

When Will I See Your Face Again?


long we did not meet.
indeed, these are my choices.
because, I feel all of this does not matter anymore. even you do not think all this is.
I always try to keep it all, our friendship and love these three.
you know??
this time, I really miss you three.
I miss the time when the three of us singing and playing guitar, or stay up until dawn with all our stories.
Sometimes indeed we have differences and that's what makes us survive. flaws can be filled with a strong suit and vice versa.
I miss the time when where we joke, laugh, or when I cry and you comfort me with your silly behavior.
it's all you can give me.
but this time, the three of us separated by distance and we had promised to be a successful person dikemuadian day, is not it?
I just hope the distance does not make the friendship in crushed or something.